====== 22 Décembre 2006 : Bonenkai ======

===== En Bref =====

  * Date et Heure:  le 22 decembre 2006 a partir de 18h30

  * Lieu: restaurant チムニー (Chimny) pres d'Akamon a Hongo ([[http://r.gnavi.co.jp/g213900/|carte]])

  * Frais de participation: environ 2500 yens

  * Inscrivez-vous avant le 15 decembre [[toudaifuransu@gmail.com]] en precisant l'objet de votre message "bonenkai"

  * En japonais : [[ja:event:2006-12-22|忘年会]]

===== Details =====

Chers amis,

Nous sommes heureux de vous inviter a la bonenkai de Todai Furansu qui aura lieu le 22 decembre 2006 a partir de 18h30 au
restaurant チムニー

Cet izakaya se trouve tout pres d'Akamon (Hongo). Vous trouverez un plan d'acces en suivant le lien:
[[http://r.gnavi.co.jp/g213900/]]

Il vous en coutera un peu moins de 2500 yens

Nous n'avons pas pu reserver la grande salle; Nous serons donc dans une petite salle qui ne peut accueillir qu'une
vingtaine de personnes. C'est pourquoi nous vous demander de vous inscrire avant le 15/12 (date limite) par email a
l'adresse habituelle [[toudaifuransu@gmail.com]] en precisant l'objet de votre message "bonenkai"

En esperant vous voir nombreux a cette soiree, pour celebrer la fin de l'annee

Todai furansu

----
Voir: [[fr:evenements passes|Evenements passés]] | [[ja:event_past|過去のイベント]]